Roman English
Aaye bau ko gaye saahu ko !
अर्थ
सजिलै पाएको (जस्तै बाबुबाट पाएको) धन सजिलै र वास्ता नगरी खर्च हुन्छ (जस्तै साहुलाई तिरे जसरी सकिन्छ)। यसले बिना मिहिनेत पाएको सम्पत्ति गैरजिम्मेवार ढंगले खर्च गर्ने प्रवृत्तिलाई जनाउँछ।
उदाहरण
उसले बाउले दिएको पैसा एक महिनामै उडाइदियो, उसको त सधैँ आए बाउको गए साहुको ! जस्तो हुन्छ।
Literal English Translation
Came (from) the father's, went (to) the moneylender's!
English Meaning
Money that is easily acquired (like from one's father) is often spent carelessly and quickly (as if paying off a debt to a moneylender). It signifies the tendency to squander unearned wealth irresponsibly.
English Proverb
Easy come, easy go.
यस्तै अरु उखानहरु
