Roman English
Aunsi maa kinera, purne maa faalne !
अर्थ
कुनै पनि काम सही समयमा नगर्नु, सस्तो वा आवश्यक नभएको बेला किनेर काम लाग्ने वा महँगो भएको बेला फाल्नु वा फ्याँक्नु; अविवेकी, मूर्खतापूर्ण वा बिना सोचविचार काम गरेर नोक्सान बेहोर्नु।
उदाहरण
रामले त्यो पुरानो साइकल कति सस्तोमा किनेको थियो, अहिले मर्मत गरेर चलाएको भए तेलको भाउ बढेको बेला कति काम लाग्थ्यो! सित्तैमा फालिदियो, उसको त सधैं 'औंसीमा किनेर, पुर्णेमा फाल्ने' बानी छ।
Literal English Translation
Buying on the new moon day, throwing away on the full moon day!
English Meaning
To act foolishly or impulsively without considering the right timing or foresight, leading to waste or loss. It implies acquiring something when it's cheap or less needed (symbolized by the new moon, 'Ausī') and discarding it when it might be valuable or more needed (symbolized by the full moon, 'Purne'), signifying poor judgment and wasteful behavior.
यस्तै अरु उखानहरु