Roman English
Jati nangra uti darha.
अर्थ
जति धेरै साधनस्रोत, क्षमता वा पहुँच हुन्छ, व्यक्ति वा संस्था त्यति नै शक्तिशाली वा प्रभावशाली हुन्छ भन्ने अर्थ । साधन र शक्ति एकअर्काका पूरक हुन् र बढ्दै जान्छन् भन्ने भाव ।
उदाहरण
उसले चुनाव जित्न पैसा र पावर दुवै प्रयोग गर्यो, आखिर जति नङ्रा उति दार्हा भनेझैं भयो नि।
Literal English Translation
The more claws, the more fangs.
English Meaning
It means that the more resources, capabilities, or means (claws) one possesses, the more powerful, effective, or dangerous (fangs) they become. It implies a direct correlation between having the tools/resources and having strength/influence.
यस्तै अरु उखानहरु
