Roman English
Uhi naamlo uhi kumlo.
अर्थ
जस्ताको तस्तै अवस्था, कुनै प्रगति वा परिवर्तन नभएको स्थिति। पुरानै दुःख वा जिम्मेवारीमा फर्कनु।
उदाहरण
सरकार फेरियो तर जनताको अवस्था उस्तै छ, आखिरमा उही नाम्लो उही कुम्लो ।
Literal English Translation
Same head-strap, same bundle.
English Meaning
The situation remains unchanged; things are exactly as they were before, implying no progress, improvement, or escape from the same old routine or hardship.
English Proverb
Same old, same old.
यस्तै अरु उखानहरु
मरेको बिरालो काखी च्यापेर ठिमीको उकालो ।
Mareko biralo kaakhi chyapi Thimi ko ukaalo.
परिमार्जित मिति:
