Roman English
Satya ko dhan rahanchha, asatya ko dhan rahadaina.
अर्थ
इमान्दारी र सत्यको मार्गबाट कमाएको सम्पत्ति दिगो हुन्छ, तर बेइमानी, छल वा झुटबाट आर्जन गरेको धन टिक्दैन, चाँडै नाश हुन्छ।
उदाहरण
उसले जुवा खेलेर जितेको पैसा एक हप्तामै सकियो, हो रहेछ, सत्त्य को धन रहन्छ, असत्त्य को धन रहदैन।
Literal English Translation
Wealth of truth remains, wealth of untruth does not remain.
English Meaning
Wealth acquired through honest and truthful means is sustainable and lasting, whereas wealth obtained through dishonest, deceitful, or untruthful methods is temporary and will eventually disappear or be lost.
English Proverb
Ill-gotten gains never prosper.
यस्तै अरु उखानहरु
पाँच पैसाको ल्वांग छैन, दस पैसाको स्वांग !
Paanch paisa ko lwaang chhaina, dash paisa ko swang.
परिमार्जित मिति:
फिनी हराएको थाहा छैन गहुँको दाना गन्ने ।
Fini harayeko thaha chhaina gahu ko dana ganne.
परिमार्जित मिति:
