Roman English
Saaun maa aankhaa futeko gorule bahrai mahina hariyo dekhchha.
यस्तै अरु उखानहरु
कालो बाहुन, गोरो शुद्र, यिनीदेखि डराउँछन् महारुद्र ।
Kaalo baahun, goro sudra, yini dekhi darauchhan mahaa rudra.
परिमार्जित मिति:
छोरीको बैंस बाबुले होइन अरुले देख्छन् ।
Chhori ko baisa baabu le hoina aru le dekhchhan.
परिमार्जित मिति:
बाहुनको सेखी झार्न नेवारले भाङ्राको धोती लगाउछ ।
Baahun ko sekhi jhaarna newaar le bhangraa ko dhoti lagaauchha.
परिमार्जित मिति:
बार्ह छोरा तेर्ह नाति, बूढाको मन तरुनी माथि ।
Bahra chhoraa tehra naati, buda ko man taruni mathi.
परिमार्जित मिति:
माछा देखे दुलो भित्र हात, सर्प देखे दुलो बाहिर हात ।
Machha dekhe dulo bhitra haat, sarpa dekhe dulo baahira haat.
परिमार्जित मिति:
