Roman English
Raat bhari karaayo, dakshina harayo.
अर्थ
कडा परिश्रम गरेर पनि अन्तमा केहि प्राप्त नहुनु ।
उदाहरण
नेपाली खेलाडीको पारिश्रमिकः "रात भरि करायो, दक्षिणा हरायो" चौध सयले के गर्ने ?
Literal English Translation
Shouted all night but lost the donation.
English Meaning
To work really hard for something but end up getting nothing.
English Proverb
A voice crying in the wilderness.
यस्तै अरु उखानहरु
बोकाले दाईं हुने भए गोरु किन चाहिन्थ्यो ।
Boka le daayi hune bhaye goru kina chahinthyo.
परिमार्जित मिति:
बुढी मरी भनेर होइन काल पल्क्यो भनेर डराउनु पर्छ ।
Budi mari bhanera hoina kaal palkyo bhanera daraunu parchha.
परिमार्जित मिति:
