Roman English
Raajaa ko agaadi ra ghodaa ko pachaadi nalaagnu, laat khaayinchha.
अर्थ
घमण्डी वा अयोग्य व्यक्तिहरूबाट सावधान रहनुहोस् जब तपाईंले कसैलाई पछ्याउन खोज्नुहुन्छ।
Literal English Translation
Don't walk in front of a king or behind a horse, you will get kicked.
English Meaning
Be wary of prideful or incompetent people when you try to find someone to follow.
यस्तै अरु उखानहरु
असारमा आली लगाए पो मंसिरमा बाली खान पाइन्छ !
Asaar maa aali lagaaye po mangshi maa baali khaana paayinchha.
परिमार्जित मिति:
बाच्छो खाने बाघले पाडोलाई नि बाँकी राख्दैन ।
Baachchho khaane baagh le paado lai ni baaki raakhdaina.
परिमार्जित मिति:
खेताला लाए छैन काम, छोराछोरी पठाए आधा काम, आफू गए पुरै काम ।
Khetala laaye chhaina kaam, chora chori pathaye adha kaam, aafu gaye purai kaam.
परिमार्जित मिति:
टाढाको देउता भन्दा नजिकको भुत काम लाग्छ ।
Taadhaa ko deutaa bhandaa najik ko bhut kaam laagchha.
परिमार्जित मिति:
स्यालको शिकार गर्न जाँदा बाघको तयारी गर्नु पर्छ ।
Syaal ko sikaar garna jaadaa baagh ko tayaari garnu parchha.
परिमार्जित मिति:
