Roman English
Naya jogi kharani dherai ghaschha
अर्थ
धेरै अनुभव नभएको व्यक्तिले, खासगरी नयाँ सुरु गरेका कामहरूमा, आवश्यकताभन्दा बढी प्रयास गर्ने गर्छन् ताकि आफूलाई सक्षम र दक्ष देखाउन सकून्।
उदाहरण
नयाँ प्रबन्धकले पहिलो महिना नै यति धेरै नियम र नीतिहरू लागू गर्यो कि, सबैले भने- नयाँ जोगी खरानी धेरै घस्छ।
Literal English Translation
A new jogi (Hindu monk) will put more ash on his body.
English Meaning
Amateurs, especially those with little experience, tend to overdo things in an effort to prove their capability and competence.
English Proverb
New brooms sweep clean.
यस्तै अरु उखानहरु
