नानी आज कोसँग सुतिस् ? - एक्लै बासँग, भात केसँग खाईस् ? - निस्तै दुधसँग ।
परिमार्जित मिति:
पेश गर्ने व्यक्ति: Sanjib Thapa
Roman English
Naani aaja ko sanga sutis? - eklai ba sanga, bhat ko sanga khayis? - nistai dudh sanga.
अर्थ
आफूसँग सर्बस्व हुदाहुदै अझ धेरै भागको आश गर्नु ।
Literal English Translation
Girl, who did you sleep with? - Alone with daddy, what did you eat rice with? - plainly with rice.
English Meaning
Hoping for more even when you have everything.
यस्तै अरु उखानहरु
सज्जन सँगको मितेरी शिलापत्र, दुर्जन सँगको मितेरी अलपत्र ।
Sajjan sanga ko miteri shilapatra, durjan sanga ko miterai alapatra.
परिमार्जित मिति:
राजाको मति १२ बर्ष प्रजातन्त्रमा राखे पनि बाँङ्गाको बाँङ्गै ।
Rajaa ko mati 12 barsha prajatantra maa raakhe pani bangaa ko baangai.
परिमार्जित मिति:
अदुवा खाई सभामा बस, मुला खाई बन पस ।
Aduwaa khaayi sabhaa maa basa, mulaa khaayi bana pasa.
परिमार्जित मिति:
जति खान नपाएर मर्छन्, त्यो भन्दा बढी खान नजानेर ।
Jati khaana napayera marchhan, tyo bhanda badi khaana najaanera.
परिमार्जित मिति:
अर्काको आङ्गको जुम्रा देख्ने, आफ्नो आङ्गको भैसी पनि नदेख्ने ।
Arka ko aang ko jumra dekhne, aafno aang ko bhaisi pani nadekhne.
परिमार्जित मिति:
