Roman English
Juwa ko dhan gandai nagan.
अर्थ
जुवा खेलेर कमाएको पैसालाई आफ्नो सम्पत्ति वा भरपर्दो आयस्रोत मान्नु हुँदैन किनकि त्यो क्षणिक हुन्छ र सजिलै गुम्न सक्छ।
उदाहरण
हिजो उसले जुवामा धेरै पैसा जित्यो तर आज सबै हारिसक्यो, आखिर जुवाको धन गन्दै नगन भनेको यही त हो।
Literal English Translation
Don't even count the wealth from gambling.
English Meaning
Money earned through gambling is unreliable and temporary; it shouldn't be considered real wealth or counted upon, as it can be lost as quickly as it was gained.
English Proverb
Easy come, easy go.
यस्तै अरु उखानहरु
कसैलाई के धन्दा घरज्वाईंलाई खानको धन्दा ।
Kasai lai ke dhandaa, ghar juwai lai khaana ko dhandaa.
परिमार्जित मिति:
