Roman English
Herda ko ramro dina khaana ko chamro !
अर्थ
बाहिरबाट हेर्दा आकर्षक वा सुन्दर देखिए पनि व्यवहारमा वा लामो समयसम्म प्रयोग गर्दा कठिन, रुखो, वा काम नलाग्ने हुनु।
उदाहरण
त्यो मान्छे बाहिरबाट कति सज्जन देखिन्थ्यो, तर संगत गर्दै जाँदा थाहा भयो, ऊ त हेर्दाको राम्रो, दिन खानको चाम्रो रहेछ।
Literal English Translation
Good looking when seen, tough/hard to eat (deal with) daily.
English Meaning
Something or someone that appears attractive or appealing initially but proves difficult, unpleasant, or hard to deal with upon closer interaction or over time.
English Proverb
All that glitters is not gold.
यस्तै अरु उखानहरु
अराएको काम र भराएको मानोले कति दिन चल्छ !
Araayeko kaam ra bharaayeko maano le kati din chalchha !
परिमार्जित मिति:
