Roman English
Halliyeko daat ek din fuklanchha ।
अर्थ
यदि कुनै चीज राम्रो अवस्थामा छैन भने, यो कुनै न कुनै दिन समाप्त भएरै छोड्छ ।
उदाहरण
यदि व्यवस्थापनले ध्यान नदिएमा, यो कम्पनी छिट्टै नै बन्द हुनेछ। हल्लिएको दाँत एकदिन फुक्लन्छ।
Literal English Translation
Loose teeth will fall one day.
English Meaning
If something is not in good condition or is deteriorating, it will eventually collapse or end up in a disaster.
English Proverb
A house divided against itself cannot stand.
यस्तै अरु उखानहरु
अराएको काम र भराएको मानोले कति दिन चल्छ !
Araayeko kaam ra bharaayeko maano le kati din chalchha !
परिमार्जित मिति:
