Roman English
Chin ko raajaa bhot ko nun jyaanai diya ni nadekhne gun.
यस्तै अरु उखानहरु
बाहुनको सेखी झार्न नेवारले भाङ्राको धोती लगाउछ ।
Baahun ko sekhi jhaarna newaar le bhangraa ko dhoti lagaauchha.
परिमार्जित मिति:
अर्काको आङ्गको जुम्रा देख्ने, आफ्नो आङ्गको भैसी पनि नदेख्ने ।
Arka ko aang ko jumra dekhne, aafno aang ko bhaisi pani nadekhne.
परिमार्जित मिति:
राजाको अँगाडि र घोडाको पछाडि नलाग्नु, लात खाइन्छ!
Raajaa ko agaadi ra ghodaa ko pachaadi nalaagnu, laat khaayinchha.
परिमार्जित मिति:
