Roman English
Badar ko puchhar tai na ijaar
अर्थ
यो उखानले कुनै पनि अवस्थामा र परिस्थितिमा प्रयोग गर्न नसकिने वा काम नलाग्ने वस्तु वा व्यक्तिलाई जनाउँछ ।
उदाहरण
यो पुरानो मेसिन त बादरको पुच्छर टाई न इँजार जस्तो छ, न चल्छ, न काम लाग्छ ।
Literal English Translation
The monkey's tail, neither suitable as a tie nor as a cord.
English Meaning
This proverb refers to something or someone that is completely useless and serves no purpose in any situation or context.
English Proverb
As useless as a screen door on a submarine.
यस्तै अरु उखानहरु